1. |
Neighbors
03:09
|
|||
—Couplet1—
Elle ferme les yeux, le jour se lève,
Je l’observe par ma fenêtre
Je prend le petit dej tu te fais belle
Il lui apporte un café
—Refrain1—
I’m so lonely standing next to you
We’re so lonely although we are two
So let’s watch what the neighbors do.
—Couplet2—
Quand la nuit tombe, qu’elle prend sa douche,
Je dessine sa silouhette
Je m’imagine là haut
On a des diamants plein les doigts et on se sent si seul à la fois
—Refrain2—
J’me sens si seul à coté de toi
On se sent si seul blottis dans tes bras
J’me sens si seul à coté de toi
Te te sens si seule blottis dans mes bras
A observer les voisins d’en bas
|
||||
2. |
La Copie
02:40
|
|||
—Couplet 1—
Après tant de voyages de Moscou aux Andes indiennes
Après tant de baggages perdus ou égarés
Je veux trouver ce rivage sur les cotes d’une île sauvage
Je te r’trouverais en mirage dans mon chateau de sable
—refrain1—
Give me the double of yourself, I’ll make a copy of your soul
Give me the double of yourself I’ll make a copy of your soul
Donnes moi une copie de ton coeur, je ferais un double de ton âme
—Couplet 2—
Après toutes ces nuits passé à te chercher
après tous ces lits, après toutes ces années
Je n’en peux plus d’attendre,
Si c’était sans retour,
Je ne peux plus t’attendre
Dis moi, est-ce ce que tu reviendra un jour?
—refrain2—
Donnes moi une copie de ton coeur, je ferais un double de ton âme
Donnes moi une copie de ton coeur, je f’rais un double de ton âme
Give me the double of yourself, I’ll make a copy of your soul
Give me the double of yourself I’ll make a copy of your soul
|
||||
3. |
Cells
02:51
|
|||
—Couplet1—
Au fond de ma poitrine, tes cellules vibrent
Au contact de ta peau mes cellules vivent
Et tous les atomes de not âmes
Fusionnent à la chaleur de notre flamme
—Refrain1—
All of our cells were made to meet
All of our cells were made to melt
—Couplet2—
De tous nos espoirs, de toutes mes peurs
J’veux qu’on se libère des prisons de nos coeurs
—Pont—
Et s’il ne me reste plus qu’une de tes molécules,
Arriverais-je peut être à reconstituer tes cellules.
REF
All of our cells were made to meet
All of our cells were made to melt
All of our cells were made to meet
All of our cells were made to melt
|
Sibéri Berlin, Germany
French native, Berlin-based one-human electronic songwriter Sibéri bases his compositions on travel - through space and time. His music is brimming with sounds and atmospheres recorded during his escapades. He writes poems and composes songs that embody the mystical energy of discovery. ... more
Streaming and Download help
If you like Sibéri, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp