We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Copie

from Californi by Sibéri

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Cassette + Digital Album

    This cassette features 3 originals and 3 special versions of the tracks you can hear on the EP - with other lyrics!

    Includes unlimited streaming of Californi via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    edition of 50  2 remaining
    Purchasable with gift card

      €5 EUR or more 

     

about

La Copie​ addresses the future possibility to make a copy of someone you’d like to keep on your side. After many travels, experiences, one eventually finds himself, but ends up quite lonely. A reflexion on travel, memories and ephemeral connexions.

lyrics

—Couplet 1—
Après tant de voyages de Moscou aux Andes indiennes
Après tant de baggages perdus ou égarés
Je veux trouver ce rivage sur les cotes d’une île sauvage
Je te r’trouverais en mirage dans mon chateau de sable

—refrain1—
Give me the double of yourself, I’ll make a copy of your soul
Give me the double of yourself I’ll make a copy of your soul
Donnes moi une copie de ton coeur, je ferais un double de ton âme

—Couplet 2—
Après toutes ces nuits passé à te chercher
après tous ces lits, après toutes ces années
Je n’en peux plus d’attendre, 
Si c’était sans retour, 
Je ne peux plus t’attendre
Dis moi, est-ce ce que tu reviendra un jour?

—refrain2—
Donnes moi une copie de ton coeur, je ferais un double de ton âme
Donnes moi une copie de ton coeur, je f’rais un double de ton âme
Give me the double of yourself, I’ll make a copy of your soul
Give me the double of yourself I’ll make a copy of your soul

credits

from Californi, released April 8, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Sibéri image

Sibéri Berlin, Germany

French native, Berlin-based one-human electronic songwriter Sibéri bases his compositions on travel - through space and time. His music is brimming with sounds and atmospheres recorded during his escapades. He writes poems and composes songs that embody the mystical energy of discovery. ... more

contact / help

Contact Sibéri

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Sibéri, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now